назначенный консультационный сайт для бесплатных юридических консультаций иностранным гражданам

В 27 февраля 2017года, GCI получил официальное одобрение японским центром по оказанию правовой помощи (Хо-терраса) для проведения “назначенный консультационный сайт для бесплатных юридических консультаций иностранным гражданам”. Следуя этому обозначению, GCI начнет бесплатные юридические консультации для иностранных граждан от имени японского центра правовой поддержки.

Бесплатные юридические консультации (в рамках ежемесячных совещаний GCI)

Место нахождения :Токийский центр добровольных действий (TVAC) на Иидабаши
Адрес:10-й этаж, 1-1, Central Plaza, Кагурагаши, Синдзюку-ку, Токио (рядом с метро Идабаши)
Дата и время:3-я пятница каждого месяца, с 19:00 до 21:00; дополнительная ежемесячная сессия может проводиться в субботу или воскресенье в зависимости от интереса.
Открыт для:иностранных жителей и их семьи / друзей, проживающих в Японии.

Пожалуйста, обращайтесь к нам по электронной почте заранее с резюме темы, которые будут обсуждаться с предпочтительным вами языком общения.

мейл :info@gci.or.jp

Как разработчики программы японской юридической поддержки, GCI тесно сотрудничает со своими переводчиками-добровольцами и их внешним судебным заседателем, чтобы оказывать помочь иностранным жителям по юридическим вопросам в Японии. GCI будет защищать вашу конфиденциальность, сохраняя строго конфиденциальную информацию.

упоминание:правовой центр поддержки (Хо-терраса)

Центр японской юридической поддержки был основан под эгидой комплексного акта правовой поддержки с целью того, чтобы предоставить полезную информацию о японской правовой системе, ассоциации адвокатов и другие соответствующие организации в зависимости от вашего запроса на безвозмездной основе. Центр также компенсирует комиссионные сборы адвокатных и судебных заседаний за применимые случаи и клиентов.
http://www.houterasu.or.jp/

Организатор программы:GCI

GCI — это некоммерческая организация, созданная в январе 1997 года. GCI предоставляет перевод и другие многоязычные услуги иностранным жителям, репатриантам и не имеющим знания японского языка в качестве своего первого языка, охватывая широкий круг ситуаций от повседневных ситуаций до стихийных бедствий и чрезвычайных помощей.
http://gci.or.jp/

Партнер:Като Юмико Офис судебного заседателя

Юмико Като является официальным судебным заседателем GCI с 2017 года. Её практика основана в районе Накано-ку, Токио где она специализируется на регистрации сделок с недвижимостью, наследовании и регистрации для иностранных резидентов.
http://katoyumikojimusyo.wixsite.com/shihosyoshi/