主な活動内容

派遣通訳

Translation and Interpretation Program

現在日本では、世界中の広い地域から勉学あるいは仕事のため訪れた多くの人が生活しています。しかし生活は容易ではありません。その主たる原因は、言葉や習慣の違い、そして偏見などにあります。GCIでは依頼者からの要請を受け、通訳コーディネーターが調整後、必要なGCI通訳ボランティアを現場に無償派遣します。(通訳士の交通費等と長時間活動時の休憩代は依頼者負担)

 

災害時外国人支援・災害通訳士の活動と育成

Disaster and Emergency Communicator Program

現在、日本に暮らす外国人は約220万人、観光などの短期滞在やその他を含めるとその数は甚大です。災害時の外国人被災者に対し、母語を使用し支援する災害通訳ボランティアの養成活動をしています。

 

 無料外国人相談・訓練

Free Consultation for Foreigners

GCIでは移民者その他関係者のための生活上の基礎的支援として各種相談や日本語教育・文化習得などの適応訓練を行っています。