Free Legal Consultations 2019, Oct 25 (Fri) for Foreign Residents 外国人のための無料法律相談会 2019.10/25(金)

Free Legal Consultations for Foreign Residents
with Multilingual support

If you encounter problems related to residence status, visas, marriage, divorce, labor, accidents, accommodation, etc., do not hesitate to ask our legal specialists!

Interpretation available in English, Chinese, Korean, French, Spanish etc.

With official approval from the Japan Legal Support Center (Houterasu) for hosting a “designated consulting site for free legal consultations for foreign residents,” we provide free of charge initial consultations with legal experts. Our volunteer interpreters will also sit with you and support through the session.

(Income limits may apply for the subsidy)

~ことばの壁、制度を乗り越えて~
外国人のための無料法律相談会!
必要な施策にたどりつけない日本語が不慣れな住民に対して、専門通訳士による支援のもと、法律家に相談できる「多言語法テラス」を開催します。

日本司法支援センターの認定相談場所として、日本語が不慣れな相談者は通訳士の支援のもと、費用の負担なく法律家の援助を得ることができます。

(無料法律相談には収入額などの条件が適用される場合があります)

*Please make an appointment on our website for a free legal consultation:
待ち時間を省くため、以下のサイトよりご予約をお願いします

日本語

English (Français / Español)

简体中文

한국어

Date: Oct 25 (Fri) from 19:00 to 21:00
Place: GCI Tokyo office (Nonprofit Organization)
3rd Floor, 1-20-6, Higashi-Ueno, Taito-ku, 110-0015 Tokyo
(9min from Ueno station, 5min from Naka-Okachimachi station)

日時:10月25日(金)19:00~21:00
場所:GCI 東京オフィス
〒110-0015 東京都台東区東上野1-20-6 丸幸ビル3階
(上野駅より徒歩9分、仲御徒町駅より徒歩5分)

カテゴリー: 告知 | コメントする

外国人のための無料法律相談会 2019.9/28(土)

~ことばの壁、制度を乗り越えて~

外国人のための無料法律相談会!
必要な施策にたどりつけない日本語が不慣れな住民に対して、専門通訳士による支援のもと、法律家に相談できる「多言語法テラス」を開催します。

日本司法支援センターの認定相談場所として、日本語が不慣れな相談者は通訳士の支援のもと、費用の負担なく法律家の援助を得ることができます。

(無料法律相談には収入額などの条件が適用される場合があります)

日時:9月28日(土)15:00~17:00
場所:GCI 東京オフィス
〒110-0015 東京都台東区東上野1-20-6 丸幸ビル3階
(上野駅より徒歩9分、仲御徒町駅より徒歩5分)

*待ち時間を省くため、以下のサイトよりご予約をお願いします。

予約申込 http://gci.or.jp/booking/consultation/

カテゴリー: 告知 | コメントする

2019年9月12日(木) 在住外国人のための無料法律相談 – 多言語法テラス

2019年9月12日(木) 在住外国人のための無料法律相談 – 多言語法テラス

ビザ・在留資格、結婚・離婚、相続、契約、労働、事故、住まいのトラブル…

対象:日本で生活する外国人とその家族・友人の方へ
対応言語:英語、中国語、ハングル、フランス語など
専門家: 弁護士、カウンセラー、その他

予約申込方法:webメールフォームでご連絡ください。
https://gci.or.jp/booking/consultation/

メールフォームには1相談内容 2通訳希望言語を書いてください。相談内容については秘密を守ります。

日時:2019年9月12日(木曜日)19:00~21:00
会場:東上野外国人夜間相談所

〒110-0015 東京都台東区東上野1-20-6・3F
各線「上野駅」徒歩7分

<ご案内>
外国人のための無料専門家相談

カテゴリー: 告知 | コメントする